Advent, Advent, ...

Naja, eigentlich vergesse ich regenlmässig die adventssonntage, aber mir ist nichts besseres als Überschrift eingefallen. 

Ich wollte euch nur kurz von diesem Wochenende erzählen. Wir Freiwilligen aus der Bibliothek haben bei einem Projekt von Amnesty international mitgeholfen. 

Ein Brief-schreibe-Wettbewerb-Aktion, "Write for rights". Amnesty international hat 12 Helden aus der ganzen Welt, von Saudi Arabien und China bis USA und sogar Norwegen ausgewählt, deren Menschenrechte missachtet werden und die sich in einer menschenunwürdigen Situation befinden. Jeder der wollte könnte nun einen Brief an diese Person schreiben oder einen Brief an die Regierung schreiben, und sie auffordern, zu helfen. Wir haben dabei Briefe adressiert und auch selbst geschrieben und den Menschen erklärt, die auch mitmachen wollten. 

Dabei kommen sehr viele Briefe zusammen und dadurch ist die Aktion wie ein friedlicher Protest. Die Regierung muss nämlich alle Briefe an sie übersetzen lassen, was sehr teuer ist. 

Am Abend hab ich noch eine Dokumentation von Amnesty international angeschaut. 

Außerdem gab es zu Hause fajhitas, selbstgemacht, in guter Gesellschaft ;)

Von meinen Schülern habe ich zu Nikolaus einen Lebkuchen aus Toruń bekommen :)

Und das ist die Werbetafel für meinen Unterricht für Teenager ;)

Hier ist das Video von unserem Sketch über polnisches Wetter vom Volunteers Day letzte Woche:

http://youtu.be/CBEG46xhmpg

Jetzt habe ich noch ein paar Tage hier in Krakau, dann geht es auf Reisen...

Ich kann euch soviel sagen... es geht nach Norden... :)

Krippen, Vanillekipferl und Schnee

Cześć!

Weihnachten kommt immer näher, viel zu schnell wie ich finde!

Unsere Wohnung ist schon weihnachtlich dekoriert und heute haben wir vanillekipferl gebacken- für morgen, denn da ist der internationale Freiwilligen-Tag. Ja, sowas gibt es wirklich! Zur Feier des Tages haben wir aus der der Bibliothek von unserer Koordinatorin/Chefin den Tag frei bekommen! Jippee!

Ich muss zwar trotzdem ein bisschen von Zuhause aus arbeiten, weil ich Unterricht vorbereiten muss aber sonst habe ich zeit unseren Flashmob zu üben, den wir Freiwilligen morgen Abend tanzen wollen. Es gibt eine Party von Strim, der Organisation, und wir werden außerdem in 4 Gruppen etwas zu den Themen: Wetter in Polen, Menschen in polen, Essen in Polen und polnische Sprache aufführen. Ich bin in der 1. Gruppe. 

Außerdem haben ein paar Leute essen aus ihrem Land vorbereitet, wir eben vanillekipferl, denn unser Ofen funktioniert jetzt manchmal :)

Heute gab es den ersten Schnee, ein Hauch Puderzucker ;)

Außerdem war heute etwas schönes auf dem Hauptmarkt zu sehen. Es gibt hier jedes Jahr den Krakauer Krippen-Wettbewerb, die teilnehmenden Krippen sind ganz besonders und müssen bestimmte Merkmale besitzen, wie die Kuppel der Wawel-Kathedrale und die Türme der Marienkirche. Seht selbst!

Es ist alles mühevolle Handarbeit, das Material ist pappe. 

Mit meinen Fortgeschrittenen habe ich heute den Film 7 Zwerge - Männer allein im Wald angeschaut. Ich habe den Film gestern in stundenlanger Arbeit untertitelt, aber ich denke es hat sich gelohnt, jedenfalls haben sie gelacht :)

Meine Seniors wollen unbedingt deutsche Weihnachtslieder singen, also werden wir das wohl nächste Woche machen. 

Ich hoffe eure Vorweihnachtszeit ist auch schön!

Was gibt es bei euch so neues?

Ich habe gehört, dass mit dem kommentieren der Blogposts klappt nicht so gut. Ihr könnt mir eure Kommentare auch gern per Mail schicken, wenn ihr das wollt :)

Cześć!

Miri